عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيلا الصياد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ayla Sayyad
| Estou aqui com a Ayla Sayyad, do "Wall Street Telegraph". | Open Subtitles | أنا هنا مع أيلا الصياد من وول ستريت تلغراف |
| Ayla Sayyad - TELEMÓVEL (202) 258 561 ENVIAR MENSAGEM... | Open Subtitles | "أيلا الصياد)، بعث رسالة)" |
| Falaste com a Ayla Sayyad. | Open Subtitles | -تحدثت إلى (أيلا الصياد ) |