| Consegue pensar numa possível ligação entre esta fotografia e uma arma desse tipo? | Open Subtitles | أيمكنك التفكير في أي صلة ممكنة بين هذه الصورة و سلاح من هذا النوع ؟ |
| Consegue pensar em alguém que o queria morto? | Open Subtitles | أيمكنك التفكير بأي شخص قد يرغب بإيذائه ؟ |
| Consegue pensar na emoção que acompanha isso? | Open Subtitles | أيمكنك التفكير في الإحساس الذي يرافق ذلك؟ |
| Consegues pensar em qualquer coisa sobre África que seja relevante para os americanos? | Open Subtitles | أيمكنك التفكير بأي شيء يتعلق بأفريقيا له علاقة بالأمريكيين؟ |
| Consegues pensar numa forma melhor de travar o derrame de sangue? | Open Subtitles | أيمكنك التفكير في طريقة أفضل لحقن الدماء؟ |
| Agradeço, minha senhora, mas Pode pensar noutras alternativas? | Open Subtitles | أنت موهوب بدرجة أكبر من أن ترحل إنظري, أنا أقدر ذلك سيدتي أيمكنك التفكير في أية بدائل أخرى؟ |
| Consegue lembrar-se de alguma razão pela qual alguém poderia querer o Antal morto? Não faço a mínima ideia. | Open Subtitles | أيمكنك التفكير في أي سبب يجعل أي شخص يرغب في إيذاء تيهالتي؟ |
| Consegue pensar em mais alguém? | Open Subtitles | أيمكنك التفكير في أي شخص آخر ؟ |
| Bem, você Consegue pensar em qualquer conexão? | Open Subtitles | حسنا، أيمكنك التفكير في أي اتصال |
| Consegue pensar em alguém que se destaque? | Open Subtitles | أيمكنك التفكير بأي شخص آخر ؟ |
| Consegue pensar em algum motivo porque ia o David voltar? | Open Subtitles | إذا أيمكنك التفكير في أي سبب يدفع (دافيد) إلى العودة لأفغانستان ؟ |
| Consegues pensar nalguma coisa que ajuda uma pessoa a fazer algo que de outra forma seria impossível? | Open Subtitles | أيمكنك التفكير في شيء قد يساعد أحدهم على فعل ما هو مستحيل؟ |
| Consegues pensar em mais alguém que queria encontrar a investigação extracurricular do Evan? | Open Subtitles | أيمكنك التفكير بأحد غيرهم يود إيجاد أبحاث (ايفان)؟ |
| Pode pensar melhor? Por favor. | Open Subtitles | ربّما "آي إتش" كانت حروف حبيبها الأولى أيمكنك التفكير لأجلي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 