| Consegues ouvir-me, pai? | Open Subtitles | أيمكنك سماعي يا أبي ؟ |
| Já Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | أيمكنك سماعي الآن؟ |
| Querida, Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | أيمكنك سماعي يا عزيزتي؟ |
| Emergência. Emergência. Alguém consegue ouvir-me? | Open Subtitles | الطوارىء , مرحباً أيمكنك سماعي ؟ |
| - Sai daí. - Já me consegues ouvir? | Open Subtitles | إخرجي من هنا - أيمكنك سماعي الأن ؟ |
| - Consegues ouvir-me, durona? | Open Subtitles | أيمكنك سماعي أيتها القوية؟ |
| Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | - أيمكنك سماعي الأن ؟ |
| Henry, Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | هنري)، أيمكنك سماعي ؟ ) هنري) ؟ |
| Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | أيمكنك سماعي ؟ |
| Consegues ouvir-me agora? | Open Subtitles | أيمكنك سماعي الأن ؟ فيل) ؟ |
| Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | أيمكنك سماعي ؟ |
| Consegues ouvir-me, Joe? | Open Subtitles | "أيمكنك سماعي يا (جو)؟" |
| Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | أيمكنك سماعي ؟ |
| Consegues ouvir-me? | Open Subtitles | (ميليسا) أيمكنك سماعي ؟ |
| Se eu me aproximar mais, consegue ouvir-me? | Open Subtitles | لقد اقتربت كثيراً أيمكنك سماعي , الآن ؟ |
| Olá. consegue ouvir-me? | Open Subtitles | مرحبا, أيمكنك سماعي ؟ |
| Está, consegue ouvir-me? | Open Subtitles | أهلاً، أيمكنك سماعي ؟ |
| Tom, consegues ouvir? | Open Subtitles | توم)، (توم)، أيمكنك سماعي) |
| Base, fala do 'The Suzanne'. Estás a ouvir-me? | Open Subtitles | (إلى القاعده , أنا (سوزان أيمكنك سماعي ؟ |
| Gummi, pode me ouvir? | Open Subtitles | جومي أيمكنك سماعي |
| Mas temos mais um dado para a nossa teoria do "podes ouvir-me daqui 24 horas?" | Open Subtitles | ولكننا نستطيع أن نجتهد أكثر في نظريتنا "أيمكنك سماعي 24 ساعة من الآن ؟" |
| Sammy, consegues-me ouvir? | Open Subtitles | أيمكنك سماعي يا (سامي)؟ |
| Mark, ouves-me? | Open Subtitles | ْ( مارك ) ، أيمكنك سماعي ؟ |
| - Estás-me a ouvir, Miner? | Open Subtitles | أيمكنك سماعي يا (ماينر)؟ |
| Pessoal, não. Buffy, estás me ouvindo? | Open Subtitles | رفاق لا تفعلوا بافي أيمكنك سماعي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 