| Agradeço por você estar aqui comigo e não quero ser rude, mas eu Posso ter um pouco deprivacidade? | Open Subtitles | أقدر لك وجودك هنا معى ولا أريد أن أبدوا فظة ولكن أيمكننى الحصول على بعض الخصوصية؟ |
| Posso ter uma cópia física da versão online do jornal de hoje? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على نسخة مادية من الاصدار الالكترونى لصحيفة اليوم ؟ |
| Posso ter a atenção de todas as pessoas, por favor? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على إنتباه الجميع من فضلكم؟ |
| Posso ter a atenção de todos, por favor? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على إنتباه الجميع من فضلكم؟ |
| Podia dar-me um bocadinho de parmesão, por favor? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على القليل من جبن البارميجان هنا؟ |
| - De facto, isso é verdade. Eu... - Podia dar-me um autógrafo? | Open Subtitles | ـ أجل، فى الحقيقة أنا ـ أيمكننى الحصول على توقيعكِ؟ |
| Posso ter a vossa atenção, por favor? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على إنتباهكم من فضلكم؟ |
| Oiçam todos, Posso ter a vossa atenção? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على إنتباه الجميع؟ |
| Isto é uma coisa que vale a pena beber. Posso ter um Higgins Barrow? | Open Subtitles | يجب أن نشرب نخب هذا أيمكننى الحصول على مشروب "هيجنز بارو"؟ |
| Posso ter um nome para os filmes? | Open Subtitles | أيمكننى الحصول على إسم خلاعى؟ |
| Será que Podia dar-me um autógrafo? | Open Subtitles | (بالمناسبة يا آنسة (تيلى أيمكننى الحصول على توقيعكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 