| Posso dizer que não vejo a hora do próximo "Matadores", para dizer: "Kable é incrível!" | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك أنني لا أطيق الانتظار حتى القتلة التالين... |
| Posso dizer o que pensava quando estava... a pensar sobre onde íamos? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بما خطر ببالي عندما كنتُ... أفكر ببقعة التفكير الخاصة بك؟ |
| Posso dizer-te uma coisa estranha? | Open Subtitles | مع ذلك, أيمكنني أن أخبرك بشيء غريب؟ |
| Posso dizer-te uma coisa íntima? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بسر ؟ |
| Posso contar-te uma coisa? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك شيئاً؟ |
| Posso contar-te uma história embaraçosa? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بقصة محرجة ؟ |
| - Posso dizer-lhe uma coisa? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك شيئاً ما؟ بالتأكيد |
| Posso dizer uma parvoíce? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بشيءٍ غبيّ ؟ |
| Posso dizer por que razão vinha rápido demais? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بسبب سرعتي؟ |
| Posso dizer-te uma coisa, Henry? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك شيئا، هنري؟ |
| Posso contar-te uma coisa? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بشيء؟ |
| Posso contar-te um segredo? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك سراً؟ |
| Posso dizer-lhe uma coisa? | Open Subtitles | أجل، حسناً. (جورج)، أيمكنني أن أخبرك شيئاً؟ |
| Posso dizer-lhe uma coisa? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بأمر ما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 