ويكيبيديا

    "أيمكنني التحدث معك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • Posso falar contigo
        
    • Posso falar consigo
        
    • Posso dar-te uma palavrinha
        
    "Tipo da grande ponte", Posso falar contigo por um momento? Open Subtitles هذا أنا يا رجل الجسر, أيمكنني التحدث معك للحظة؟
    Eric, Posso falar contigo a sós, por favor? Open Subtitles إيريك، أيمكنني التحدث معك على انفراد، من فضلك؟
    Posso falar contigo na enfermaria "Pára de envenenar os meus pacientes com falsas esperanças"? Open Subtitles أيمكنني التحدث معك عن التوقف عن إعطاء مرضاي الكلمات المطمئنه السامجه؟
    Tom, Posso falar consigo por um momento, se faz favor? Open Subtitles "توم"، أيمكنني التحدث معك للحظة، من فضلك؟
    Posso falar consigo um minuto? Open Subtitles أيها الرئيس، أيمكنني التحدث معك للحظات؟
    Então, meu, Posso falar contigo em particular? Open Subtitles إذاً يا رجل، أيمكنني التحدث معك بسرعة على إنفراد؟
    Fiona, Posso falar contigo ali fora na varanda? Open Subtitles فيونا.. أيمكنني التحدث معك في البلكونة؟
    Posso falar contigo, pai? Open Subtitles أيمكنني التحدث معك لثانية، يا أبي؟
    Querido, Posso falar contigo? Open Subtitles عزيزي ، أيمكنني التحدث معك لثانية؟
    Posso falar contigo, Sargento? Open Subtitles أيمكنني التحدث معك ، أيها الرقيب؟
    Posso falar contigo em particular, por favor? Open Subtitles أيمكنني التحدث معك على انفراد لو سمحت؟
    - Posso falar contigo por um segundo? Open Subtitles أيمكنني التحدث معك قليلاً ؟
    Posso falar contigo? Open Subtitles أيمكنني التحدث معك ؟
    Posso falar contigo? Open Subtitles أيمكنني التحدث معك ؟
    Obrigada. Elliot, Posso falar contigo? Open Subtitles شكراً، (إليوت)، أيمكنني التحدث معك للحظة؟
    Posso falar contigo um segundo? Open Subtitles أيمكنني التحدث معك لبرهة ؟
    Posso falar contigo um minuto... em privado? Open Subtitles أيمكنني التحدث معك بإنفراد؟
    Posso falar consigo em particular? Open Subtitles أيمكنني التحدث معك على إنفراد؟
    Posso falar consigo a sós? Open Subtitles أيمكنني التحدث معك على إنفراد؟
    Xerife Adams, Posso falar consigo? Open Subtitles المأمورة (آدمز)، أيمكنني التحدث معك للحظة ؟
    Audrey, Posso falar consigo um minuto em privado? Open Subtitles (أودري)، أيمكنني التحدث معك للحظة... وحدنا؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد