| Posso ter uma nuvem de leite com a minha poção? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على القليل من الحليب مع جرعتي؟ |
| Seja como for, Pode dar-me $40.000? | Open Subtitles | على أي حال ، أيمكنني الحصول على 40 ألف دولار؟ |
| Dás-me um autógrafo para a minha mulher? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على توقيعك من أجل زوجتي ؟ أريد توقيعك من أجل زوجتي |
| Talvez as câmeras de segurança. E Podes dar-me isso, por favor? | Open Subtitles | ربما كاميرات المراقبة و، أيمكنني الحصول على ذلك، من فضلك؟ |
| Dás-me uma cerveja? | Open Subtitles | إذاً , أيمكنني الحصول على الجعة؟ |
| - Será que eu Posso beber alguma coisa? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على شيء أرتوي به؟ . طبعاً. |
| Bem, se ela te matar, Posso ficar com essa camisola? | Open Subtitles | حسناً، إن قتلتك، أيمكنني الحصول على ذلك القميص؟ |
| Senhor, Posso ter uma vodka, por favor? | Open Subtitles | أيّها الساقي، أيمكنني الحصول على '' فودكا '' لو سمحت؟ |
| Posso ter uma nuvem de leite com a minha poção? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على القليل من الحليب مع جرعتي؟ |
| Posso ter algum tempo com a minha namorada? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على بعض الوقت مع خليلتي الآن ؟ |
| Pode dar-me um café normal? | Open Subtitles | ـ أيمكنني الحصول على قهوه سادة؟ ـ بالتأكيد |
| Pode dar-me uma recomendação?" | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على توصية ؟ أيمكنني ؟ أيمكنني ؟ |
| - Dás-me um desses melões? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على واحدة من هاتين البطّيختين؟ |
| Dás-me um cigarro? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على سيجارة، من فضلك؟ |
| Sim, parece-me bem. Podes dar-me um também? | Open Subtitles | ــ نعم، هذا يبدو جيداً ــ أيمكنني الحصول على حبة أيضاً؟ |
| Dás-me uma assinatura, por favor? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على توقيعك رجاءاً؟ |
| Posso beber mais vinho? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على المزيد من النبيذ؟ |
| Se fores, Posso ficar com o teu cobertor e o teu fígado? | Open Subtitles | لو مت ، أيمكنني الحصول على بطانيتك وكبدك؟ |
| Se eu cortar a relva, dás-me a mesada? | Open Subtitles | إن قمت بجز العشب، أيمكنني الحصول على مصروف؟ |
| Dá-me uma vodca com gasosa? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على فودكا بالصودا، رجاءً؟ |
| Pode-me dar mais petidina? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على المزيد من المهدئات؟ |
| Posso comer atum em óleo e não em água? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على التونة بدلاً من الماء |
| Parece que és esperto. Podes-me dar urina? | Open Subtitles | أنت تبدو ذكياً أيمكنني الحصول على بعض بول؟ |
| Posso levar o cheesecake de amora, a tarte de morango, o bolo com amêndoa nos lados | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على قطعة حلوى بطعم التوت وبنكهة الفراولة وقطعة حلوى على جوانبها لوز |
| Arranja-me uma água com gás, ou algo fresco, por favor? | Open Subtitles | المعذرة.. أيمكنني الحصول على مياة غازية أو شيء بارد رجاءً؟ |
| Senhora, Posso ir buscar as coisas da bebé e roupas limpas para a mãe? | Open Subtitles | سيدتي ، أيمكنني الحصول على أدوات الطفل و ملابس نظيفة للأم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 