| Posso ajudá-los, senhores? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكم أيّها السادة ؟ |
| - Posso ajudá-los? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكم ؟ |
| - Olá, Posso ajudá-los? | Open Subtitles | أهلا , أيمكنني مساعدتكم ؟ أجل |
| É só um segundo. - Posso ajudar-vos? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكم ، يا رفاق؟ |
| Posso ajudar-vos em alguma coisa? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكم بشئ ما؟ |
| Posso ajudar? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكم سادتي؟ |
| Posso ajudar, amigos? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكم ؟ |
| - Posso ajudá-los? | Open Subtitles | أيمكنني مساعدتكم يا رجال؟ |
| - Desculpem, Posso ajudar? | Open Subtitles | معذرة ، أيمكنني مساعدتكم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 