Posso falar que o nosso amor terminou de um modo rápido e brilhante, como uma vela ao vento? | Open Subtitles | أيمكني أن أخبر الناس أن حبنا كان مشرقاً جداً وأحترق سريعاً؟ كأنه شمعة في مهب الريح؟ |
Tenho um voo para Cleveland. Posso receber o que ganhei? | Open Subtitles | يجب أن ألحق بالطائرة,أيمكني الحصول على مكاسبي؟ |
Culpemos as freiras. Posso dizer mais uma coisa? | Open Subtitles | لنلوم الراهبات أيمكني أن أقول شيئاً أخيراً؟ |
- Olá, Stuart. - Olá, Sheldon. Posso ajudar-te em alguma coisa? | Open Subtitles | " مرحباً "ستيوارت - أهلاً "شيلدون" أيمكني مساعدتك بأي شيء؟ |
E ela disse: "Parece divertido. Também Posso ir?" | Open Subtitles | وقالت هذا يبدو ممتعا أيمكني القدوم أيضاً؟ |
Posso usar-te para depois limpar o meu ouvido? | Open Subtitles | أيمكني أستخدامك لتنظيف أذني لاحقاً ؟ |
Posso ficar na tua casa em Nova Iorque por uns tempos? | Open Subtitles | أيمكني المكوث في منزلك بنيويورك |
Posso ajudá-lo a encontrar alguma coisa? | Open Subtitles | أيمكني مساعدتك في العثور على شيء ما؟ |
Querida, Posso usar esta beringela? | Open Subtitles | أيمكني استعمال هذا الباذنجان يا عزيزتي؟ |
Posso ficar consigo enquanto se senta com ela? | Open Subtitles | أيمكني أن أصاحبك بينما تجالسينها؟ |
- Posso ver uma fotografia do bigode? - Não! Estão todas queimadas. | Open Subtitles | أيمكني رؤية صورة لـشاربك، من فضلك؟ |
Posso ir à frente, por favor? | Open Subtitles | أيمكني الجلوس بالمقعد الأمامي رجاءً؟ |
Posso só dizer olá, por favor? | Open Subtitles | أيمكني أن ألقي التحية فحسب رجاء؟ |
- Posso interromper? - Não. | Open Subtitles | أيمكني أن أتدخل في هذا للحظة؟ |
Depois, Posso ir para casa? | Open Subtitles | أيمكني العودة إلى المنزل؟ |
Posso te dizer uma coisa? | Open Subtitles | أيمكني أن أقول لكِ شيئاً؟ |
Parker? Posso perguntar-te uma coisa, aqui entre nós? | Open Subtitles | ،باركر)، أيمكني سؤالك شيئاً) ولكن يبقى سرّاً بيننا؟ |
- Posso falar consigo? | Open Subtitles | أيمكني أن أكلمك؟ |
Hey. Posso falar contigo por um segundo? | Open Subtitles | أيمكني التحدث معك للحظة؟ |
Mal Posso esperar. | Open Subtitles | أيمكني أن أحضر لك شراباً ؟ |