| Onde estiveste nos últimos três dias? | Open Subtitles | أينَ كنتَ في الأيام الثلاثة الأخيرة يا رجل ؟ |
| Onde estiveste no outro dia de manhã? | Open Subtitles | أينَ كنتَ ذاك الصباح؟ |
| Onde estiveste na noite da festa da Sutton? | Open Subtitles | -أودُ أن أعلمَ أينَ كنتَ ليلة حفل (سوتن ) |
| Onde é que esteve? | Open Subtitles | أينَ كنتَ بحق الجحيم؟ |
| Onde é que esteve? | Open Subtitles | أينَ كنتَ ؟ |
| Onde estiveste todo o dia? | Open Subtitles | أينَ كنتَ طوال اليوم ؟ |
| Olá, Onde estiveste hoje? | Open Subtitles | أينَ كنتَ اليوم؟ |
| Por Onde estiveste? | Open Subtitles | أينَ كنتَ بحقِ الجحيم؟ |
| Onde estiveste? | Open Subtitles | - ( مارتي ) أينَ كنتَ يا رجلْ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 