"أين اذهب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• onde vou
• onde ir

onde vou para tratar do cabelo e maquilhagem?
أين اذهب من أجل الشعر والمكياج؟

"onde vou à noite, Danny".
"(إلى أين اذهب في الليل (داني

Gostava de fugir para qualquer lado, mas não sei para onde ir.
اريد الهروب الى مكان ما ، ولكن لا أعرف إلى أين اذهب. وداعا الآن.

Como cresci numa cidade pequena, não sabia para onde ir.
نشأة في مدينة صغيرة لذا لم اعلم الى أين اذهب

Se quisesse explorar os meus antepassados, não saberia onde ir.
, لو أنني أردت البحث عن أسلافي ليس لديّ فكرة إلى أين اذهب

Não gosto que me digam onde ir.
لا أحب أن يقالَ لي إلى أين اذهب وماذا أفعل.

Ouve, assim é como sei por onde ir. Confia em mim.
انظر ، هكذا اعرف أين اذهب ثق بى

Eles chegaram tão depressa que eu não sabia para onde ir.
لقد أتو بسرعة ولم أعرف أين اذهب

Dizendo-me para onde ir e com quem estar.
تخبرني أين اذهب ومن اتعرف عليه

Eles entraram tão depressa que eu não sabia para onde ir.
لقد أتو بسرعة ولم أعرف أين اذهب