| Onde está o rapaz apaixonado? | Open Subtitles | أين الولد الحبيب؟ |
| Onde está o rapaz? | Open Subtitles | أين الولد ؟ أين الولـــد ؟ |
| Pára! Pára! Onde está o miúdo? | Open Subtitles | توقفوا أين الولد الصغير؟ |
| Onde está o menino? | Open Subtitles | أين الولد ؟ |
| Onde é que está o rapaz, Sadiq? | Open Subtitles | أين الولد يا صادق ؟ |
| E o rapaz, onde está? | Open Subtitles | و الولد ؟ أين الولد ؟ |
| Onde está o rapaz? | Open Subtitles | أين الولد ؟ |
| Onde está o rapaz? | Open Subtitles | أين الولد ؟ |
| Ossos, Onde está o miúdo? | Open Subtitles | أين الولد يا كتلة العظام؟ |
| Onde está o menino? | Open Subtitles | أين الولد ؟ |
| Onde é que está o rapaz? | Open Subtitles | أين الولد ؟ |
| Onde é que está o rapaz? | Open Subtitles | أين الولد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 