| Onde está o resto da sua tripulação? | Open Subtitles | أين بقيّة طاقمِكَ؟ |
| Onde está o resto da sua gente? | Open Subtitles | أين بقيّة قومكِ؟ |
| Onde está o resto da sua matilha? | Open Subtitles | أين بقيّة مجموعتك؟ |
| Era poético, mas agora ele não pode falar do seu plano. | Open Subtitles | سيكون ذلك شاعريّاً إلّا أنّه لن يستطيع إخبارنا أين بقيّة خطّته، أليس كذلك؟ |
| Era poético, mas agora ele não pode falar do seu plano. | Open Subtitles | سيكون ذلك شاعريًّا إلّا أنّه لن يستطيع إخبارنا أين بقيّة خطّته، أليس كذلك؟ |
| onde está o resto do teu batalhão? | Open Subtitles | أين بقيّة كتيبتك؟ لقد تركوني هُنا للموت |
| Posso dizer-te onde está o resto do dinheiro. | Open Subtitles | أستطيع إخبارك أين بقيّة النقود |
| Onde está o resto da sua equipa? | Open Subtitles | أين بقيّة فريقك؟ |
| Onde está o resto do seu grupo? | Open Subtitles | أين بقيّة رفاقك؟ |
| Onde é que está o resto do seu esquadrão? | Open Subtitles | أين بقيّة كتيبتك؟ |
| Pela última vez Leon, onde está o resto do dinheiro? | Open Subtitles | لذا فللمرّة الأخيرة يا (ليون)، أين بقيّة المال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 