| Não sei Onde é que aprendeste isso. | Open Subtitles | هذا عظيم،انا أتسائل من أين تعلمت ذلك |
| Onde é que aprendeste isso? Na escola de modelos? | Open Subtitles | أين تعلمت ذلك ، في مدرسة الأزياء؟ |
| Isso é interessante. Onde é que aprendeste isso? | Open Subtitles | -هذا جذاب ،من أين تعلمت ذلك ؟ |
| Onde aprendeste a coser? | Open Subtitles | أين تعلمت ذلك ؟ |
| Onde aprendeste isso? | Open Subtitles | أين تعلمت ذلك ؟ |
| Onde aprendeu isso? | Open Subtitles | من أين تعلمت ذلك ؟ |
| Onde aprendeu isso? | Open Subtitles | أين تعلمت ذلك ؟ |
| Onde aprendeste essa expressão? | Open Subtitles | أين تعلمت ذلك التعبير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 