| Sei Onde trabalhas, que carro conduzes, onde vais comer amêijoas. | Open Subtitles | حسنا,أنا أعلم أين تعملين وماذا تقودين أين تذهبين لتناول الوجبات |
| Isto é tudo muito impressionante, mas Onde trabalhas agora? | Open Subtitles | هذا يثير الدهشة، لكن أين تعملين الآن؟ |
| Eu vou-te encontrar! Sei Onde trabalhas! | Open Subtitles | "تريش" سأعثر عليكي، أنا أعرف أين تعملين |
| Onde trabalha? | Open Subtitles | أين تعملين ؟ |
| Onde é que trabalhas para te maquilhares tanto? | Open Subtitles | أين تعملين الذي يتتطلب الكثير من الماكياج؟ |
| Onde trabalhas agora? | Open Subtitles | أين تعملين هذه الأيام؟ |
| Onde trabalhas agora? | Open Subtitles | أين تعملين هذه الأيام ؟ |
| Então, Onde trabalhas agora? | Open Subtitles | - إذاً أين تعملين الآن؟ |
| Então, Onde trabalhas agora? | Open Subtitles | - إذاً أين تعملين الآن؟ |
| Onde trabalhas? | Open Subtitles | أين تعملين ؟ |
| Onde é que trabalhas? | Open Subtitles | أين تعملين بالضبط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 