عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين كان ذاهباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
onde ia
-
aonde ia
| - Nem sequer olhou para onde ia. | Open Subtitles | ولم ينظر حتى أين كان ذاهباً |
| Ele mencionou aonde ia depois? | Open Subtitles | هل ذكر إلى أين كان ذاهباً بعد ذلك؟ |