عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين كل شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
onde está tudo
| Não achas estranho que eu saiba onde está tudo na vossa casa? | Open Subtitles | ألا تعتقد بأنه من المضحك أن أعرف أين كل شئ فى بيتك؟ |
| - Sabes onde está tudo, não sabes? | Open Subtitles | أنت تعلم أين كل شئ يكون صح ؟ |