"أين كنت بين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Onde estava entre
• Onde é que estava entre
• Onde esteve entre a

Onde estava entre às 15, e às 22horas da sexta-feira?
أين كنت بين الخامسة والعاشرة من مساء الجمعة الماضية؟

Onde estava entre as 22:00 e as 2:00 na noite em que foi assassinada?
أين كنت بين العاشرة والثانية في ليلة مقتلها؟

Onde estava entre 21h e 23h de ontem?
أين كنت بين التاسعة والحادية عشرة يوم أمس ؟

Onde é que estava entre 22:00 e 00:00 da noite passada?
أين كنت بين الساعة العاشرة ومنتصف الليل؟

Onde é que estava entre 15 e 17 horas da tarde de ontem?
أين كنت بين الثالثة والخامسة مساء أمس؟

Onde esteve entre a meia noite e as 3 da manhã?
أين كنت بين منتصف الليل و الثالثة صباحاً ؟

Importa-se de nos dizer onde estava, entre as 21:00 e as 22:00?
هلا تخبرني أين كنت بين ال9 وال10 ليلا؟

Weisberg, Onde estava entre a 1h30 e as 4h30 na noite do crime?
سيّد (ويسبيرج)، أين كنت بين الـ1: 30 والـ04: 30 ليلة الجريمة؟

Onde estava entre as 4:21 e 4:31 desta tarde, Sr. Taylor?
أين كنت بين الساعة 4: 21 و 4:

Onde estava entre às 23:00 e as 02:00, na noite em que o Sub oficial Collins desapareceu?
أين كنت بين ساعة 2300 و 0200 في الليلة التي فقد فيها ضابط الصف (كولينز) ؟

Onde é que estava entre a meia-noite e as duas da manhã?
أين كنت بين الساعة 12 و 2 ؟

Pode dizer-nos Onde é que estava entre as 22 e as 23 na noite em que o Wendell foi morto?
لسؤالك بعض الأسئلة هل بإمكانك أن تخبرنا أين كنت بين الساعة الـ 10و الـ11 يوم مقتل (ويندل)؟

- Onde esteve entre a 2 e as 5 da manhã na noite em que ela morreu?
-أيمكنك أَن تُؤكد أين كنت بين 1: 00 و5: 00 صباحاً