"أين نبحث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• onde procurar
• Onde procuramos

Eu sei onde procurar, mas o Jack não vai gostar.
أنا أعلم أين نبحث ولكن جاك لن يحب ذلك

O Alec vai mandar um sinal, só temos de descobrir por onde procurar.
حسناً ، حسناً ، اليك سوف رسالة مضيئة علينا فقط معرفة من أين نبحث ، هذا كل شيء

Acho que sei. Tenho uma teoria de onde procurar.
أعني، أعتقد أنّه لديّ فربّما لديّ نظريّة أين نبحث

Está bem. Segue-me. Talvez saiba onde procurar.
حسنٌ، اتّبعيني لعلّي أعلم أين نبحث

- Está bem. Onde procuramos a seguir?
أين نبحث بعد ذلك؟

Então, sabemos onde procurar.
لذا نحن نعرف أين نبحث.

Agora sabemos onde procurar.
خفاش منشأه "فرجينيا" إذن نعرف أين نبحث

Acho que sei onde procurar!
أظنّني أعرف أين نبحث عنها.

Não, mas diz-nos onde procurar.
لا، لكن ذلك يخبرنا أين نبحث

O rádio foi um beco sem saída. Nem sequer sabemos onde procurar.
({\pos(192,200)}لينا))، السرينة قادتنا لنهاية مسدودة ولسنا نعلم حتّى أين نبحث.

Não nos podes dizer onde procurar.
لا يمكنُكَ أن تخبرنا أين نبحث

- Acho que sei onde procurar.
-أعتقد أنني أعرف أين نبحث