"أين نجده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Onde o encontramos
• onde encontrá-lo
• onde o podemos encontrar
• onde o encontrar
• Onde podemos encontrá-lo

Diga-nos onde está o Blackie. Onde o encontramos?
أخبرينا عن موقع بلاكي ، أين نجده ؟

- Onde o encontramos?
أين نجده ؟

Onde o encontramos?
أين نجده ؟

Se ele tiver marcadores no DNA, saberemos onde encontrá-lo. Vamos.
نعم، وإذا كان لا بشري فنحن نعلم أين نجده

- Falei com a mãe dele e ela disse-me onde encontrá-lo.
لقد قمت بالتحدث إلى والدته و أخبرتني أين نجده

Podemos apanhá-lo noutro sítio qualquer. Diz lá onde o podemos encontrar.
يمكننا أن نقابله في مكان آخر فقط أخبرينا أين نجده

Sabe onde o podemos encontrar?
هل تعرف أين نجده ؟

E aquele homem pode dizer-nos onde o encontrar.
وذلك الشخص في الداخل يستطيع إخبارنا أين نجده.

Vamos deixar a canção tocar até ao fim para pensares nisso, depois, vais dizer-nos Onde podemos encontrá-lo, ou aquela será a última canção que ouves.
حتى النهاية كي تفكر في الأمر ثم تخبرنا أين نجده أو ستكون آخر أغنياتك - إنه ليس -

Diz-nos onde encontrá-lo e depois vais poder ir ver a tua mãe.
أخبرينا أين نجده وبعدها يمكنك أن تذهبي لرؤية أمك

Não exactamente, mas sabemos onde encontrá-lo.
ليس بالضبط , لكن نعرف أين نجده

Mais importante que isso, sei exactamente onde o encontrar.
وأهمّ مِنْ ذلك أعرف أين نجده بالضبط

O traficante de droga... Sei onde o encontrar.
تاجر المخدرات , أعرف أين نجده