عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين نحن الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Onde é que estamos
-
- Onde estamos agora
-
onde estamos neste momento
| E olha Onde é que estamos agora. | Open Subtitles | و أنظر أين نحن الآن |
| Onde é que estamos agora? | Open Subtitles | أين نحن الآن ؟ |
| - Onde estamos agora? | Open Subtitles | أين نحن الآن ؟ |
| Nem sei onde estamos neste momento. | Open Subtitles | لا أعرف أين نحن الآن. |
| Onde é que estamos? | Open Subtitles | أين نحن الآن ؟ |
| Onde é que estamos? | Open Subtitles | أين نحن الآن ؟ |