عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين هذا الرجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Onde está esse tipo
-
Onde está este homem
-
Onde está o tipo
| Onde está esse tipo, o Max que tu prometeste? | Open Subtitles | أين هذا الرجل"ماكس"الذي قُلتي إنه سيأتي؟ |
| Onde está esse tipo? | Open Subtitles | أين هذا الرجل بحق الجحيم ؟ |
| se alguém sabe Onde está este homem, esse alguém faz bem em dizer-me agora mesmo. | Open Subtitles | إذا كان أحد يعرف أين هذا الرجل فسأحسن صنعا ً لمن يقول لي الآن |
| Tenho de saber Onde está este homem. | Open Subtitles | أريد معرفة أين هذا الرجل |
| Onde está este homem? | Open Subtitles | أين هذا الرجل ؟ |