عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين هو بحق الجحيم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Onde é que ele está
-
Onde diabos está ele
-
Onde está ele
-
Onde diabos ele está
-
Onde diabo está ele
-
Onde raio está
-
Onde raios está ele
-
Onde raios é que ele está
-
Onde diabos é que ele está
-
Onde raio se meteu ele
-
Onde raio é que ele está
-
onde diabo é que ele está
| Merda, Onde é que ele está? | Open Subtitles | يا رجل اللعنه ... أين هو بحق الجحيم ؟ |
| E vou matá-lo se me anda a enganar. Onde diabos está ele? | Open Subtitles | وسوف أقتله اذا كان يخونني والان أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Onde está ele? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Onde diabos ele está? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Não, Paige, ele não está aqui. Onde diabo está ele? | Open Subtitles | لا (بايدج) ، إنه ليس هنا أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Acontece que se não foi ele Onde raio está ele? | Open Subtitles | الأمر هو ، باعتقادك إذا لم يكن هو من فعلها أين هو بحق الجحيم ؟ |
| - Onde raios está ele? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Onde diabos é que ele está? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Onde é que ele está? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| - Onde é que ele está? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Onde é que ele está? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| - Onde diabos está ele? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Diz-me Onde diabos está ele. | Open Subtitles | أخبرني أين هو بحق الجحيم |
| Onde diabo está ele? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Onde raio está ele? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Onde raios está ele? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Onde raio se meteu ele? | Open Subtitles | أين هو بحق الجحيم. |
| Digo, onde diabo é que ele está? | Open Subtitles | ، أعني أين هو بحق الجحيم ؟ |