| Disse que conhecia a mãe dele. Onde está ela? | Open Subtitles | لقد قلت أنك تعرف أمه أين هى الآن؟ |
| - Estou aqui mesmo em frente. Onde está ela? | Open Subtitles | أقف مُباشرة أمام المكان ، أين هى ؟ |
| Onde é que ela está? | Open Subtitles | أين هى ؟ السيدة التى خرجت إلى أين ذهبت ؟ |
| - Não está aqui. - Onde é que ela está? | Open Subtitles | ـ زوجتك ليست هُنا ـ إذن أين هى ؟ |
| E, desde a noite passada, não há sinal da mulher dele. Diz-me onde ela está. | Open Subtitles | والآن , منذ مساء الأمس لا توجد أى إشارة عن الزوجة , أخبرينى أين هى ؟ |
| Não te vou a dar outra opção. Diz-me, Onde está a Astri, agora? | Open Subtitles | أنا لن أعطيك خيار أخبرنى ,أين هى أسترى الأن؟ |
| Não pode... Onde está ela, Charlie? | Open Subtitles | والان لا يمكنك أين هى يا تشارلى؟ |
| Não a vejo. Onde está ela? Você está do lado oposto da sala. | Open Subtitles | لا أراها يا والت أين هى يا والت ،والت |
| Tem que ser dela. Mas Onde está ela? | Open Subtitles | لابد أنه يخصها , و لكن أين هى ؟ |
| Onde está ela, Charlie? | Open Subtitles | أين هى يا تشارلى ؟ |
| Vou-te apanhar! Onde está ela? | Open Subtitles | سأمسكك أين هى ؟ |
| Há 5 anos que esperava por isso! Onde é que ela está? | Open Subtitles | أنتظر عودتها منذ 5 سنوات أين هى ؟ |
| Ela não está aqui. Não sei Onde é que ela está. | Open Subtitles | حسنا أنها ليست هنا ولا أعرف أين هى |
| Jesus Cristo, foste tu. Onde é que ela está? | Open Subtitles | بحق المسيح , أنه انت أين هى ؟ |
| Só vou perguntar mais uma vez, Onde é que ela está? | Open Subtitles | سوف اسألك مرة واحدة أخرى أين هى ؟ |
| Talvez possa descrevê-lo, mas não sabemos onde ela está. | Open Subtitles | قد تعرف كيف تبدو ملامحه ولكننالا نعرف أين هى الآن؟ |
| Quero saber onde ela está! | Open Subtitles | ـ لقد قلت أهدئ ـ إننى أريد أن أعرف أين هى |
| Sabemos onde ela está, e sabemos que tens acesso a ela. | Open Subtitles | نحن نعلم أين هى,و نعلم أنه يمكنك الوصول إليها |
| Onde está a resposta de emergência? | Open Subtitles | أين هى الاستجابة لحالات الطوارئ |
| Espera um segundo... Onde estão os dirigíveis dos Equalistas? | Open Subtitles | انتظر لحظة ، أين هى مناطيد الايكواليست ؟ |
| A mulher que lhe trouxe as provas, Onde é que está neste momento? | Open Subtitles | ، السيدة التي أعطتك ذلك الدليل أين هى الآن ؟ |
| - Ela está bem. - Onde está ela? | Open Subtitles | إنها بخيـر أين هى ؟ |
| Podeis dizer-me onde está ou Onde está o homem que a tem? | Open Subtitles | يمكن تخبرنى أين هى أو أين الرجل التى معه؟ |
| - Onde é que fica? | Open Subtitles | . جاءها "روميو" ما ، وإضطررت للتوقّف والآن ، أين هى ؟ |
| Aonde está ela? | Open Subtitles | أين هى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 