| Vais dizer-me Onde estão os 8 milhões... ou vamos pôr-te a mão neste triturador. | Open Subtitles | أنت ستُخبرني أين هي تلك الملايين الثمانية، وإلاّ سنضع يدك داخل تلك البالوعة |
| Novato! Onde estão os enroladinhos de salsicha? | Open Subtitles | أيها المبتديء أين هي تلك الخنازير في البطانية؟ |
| Querem saber Onde estão os pneus? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف أين هي تلك الإطارات ؟ |
| - Onde está essa nave? | Open Subtitles | أين هي تلك السفينة التي تشير إليها ؟ |
| - Sim. Onde está essa tal Melissa, Regan? | Open Subtitles | ـ أين هي تلك الفتاة (ميلسا) ، يا (ريجان)؟ |
| onde estão aqueles azulejos que o Sam trouxe? | Open Subtitles | أين هي تلك البلاط الذى جلبها سام؟ |
| Chefe Pitts, onde estão aqueles torpedos? | Open Subtitles | أيها الرئيس (بيتس) , أين هي تلك "الطوربيدات"؟ |
| Onde estão os malditos barcos? | Open Subtitles | أين هي تلك القوارب اللعينة؟ |
| Droga, Onde estão os meus cigarros? | Open Subtitles | اللعنة ، أين هي تلك السجائر؟ |
| Onde estão os guarda-chuvas? | Open Subtitles | أين هي تلك المظلة؟ |
| Onde estão os jornais? | Open Subtitles | أين هي تلك الصحف؟ |
| Falak Onde está essa cadela Minal? Quero ouvi-la a pedir perdão. | Open Subtitles | (فلك)، أين هي تلك العاهرة (مينال) أريدها أن تعتذر |
| Onde está essa nave furtiva? | Open Subtitles | أين هي تلك السفينة الشبح؟ |
| Agora, onde estão aqueles ratos? Ratos? | Open Subtitles | الآن، أين هي تلك الفئران؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 