عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين يمكنكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Onde se
-
onde pode
| Onde se senta quem só quer almoçar? | Open Subtitles | أين يمكنكِ الجلوس إذا أردتِ تناول غدائكِ فقط ؟ |
| Onde se encontra um controle remoto que também é um... | Open Subtitles | أين يمكنكِ إيجاد جهاز للتحكم عن بعد يحتوي على... |
| Por sorte sua... sei onde pode conseguir um pouco mais. | Open Subtitles | لحسن حظكِ، أعرف أين يمكنكِ تعويض ولو جزءٍ بسيط من ذلك |
| - Eu digo-lhe onde pode pô-lo. | Open Subtitles | -سأخبركِ أين يمكنكِ وضعه |