| O José irá trabalhar para si durante as próximas duas semanas, Padre. | Open Subtitles | خوسيه ، سيعملُ عندكَ لإسبوعين ، أيها الآب |
| Padre, os soldados federais vêm aí. | Open Subtitles | أيها الآب ، جنود الإتحادِ قادمون |
| Que viva o Cristo Rei, Padre. | Open Subtitles | يحيا السيدُ المسيح ، أيها الآب |
| Padre, você pode confessar-se a si próprio? | Open Subtitles | أيها الآب ، هل يمكنك الإعتراف بنفسك ؟ |
| Por favor, Padre, venha comigo. | Open Subtitles | أرجوك ، أيها الآب ، تعالى معي |
| Por favor, Padre. | Open Subtitles | من فضلك ، أيها الآب |
| E você, Padre. | Open Subtitles | وأنت أيها الآب... |
| Você, Padre. | Open Subtitles | أنت أيها الآب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 