| Agora somos íntimos, não somos, Irmã? | Open Subtitles | -إذا ما بيننا الآن حميمي,أليس كذلك أيها الأخت |
| Irmã, posso fazer-lhe uma pergunta? | Open Subtitles | حسنا أيها الأخت.. -هل يمكننى أن أسألك شيئا؟ |
| Trouxe o inimigo para esta casa, Irmã. Vá-se embora. | Open Subtitles | -لقد أحضرت العدو لمنزلنا أيها الأخت يجب أن تذهبى |
| Boa noite, Irmã. | Open Subtitles | مساء الخير أيها الأخت |
| Peço desculpa, Irmã Margaret, isto não pode mesmo esperar. | Open Subtitles | أنا متأسف أيها الأخت (مارجيت) هذا الأمر غير قابل للإنتظار. |
| Boa noite, Irmã. | Open Subtitles | مساء الخير أيها الأخت |
| Irmã? | Open Subtitles | يا أيها الأخت ؟ |
| Onde está a tua bíblia, Irmã Pippa? | Open Subtitles | إذاً, أين هو إنجيلكِ, أيها الأخت (بيبا)؟ |
| - Irmã, eu sou católico. | Open Subtitles | -إنني كاثوليكي أيها الأخت |
| - Não irá, Irmã. | Open Subtitles | -هذا ما سيحدث أيها الأخت . |
| Irmã. | Open Subtitles | أيها الأخت .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 