| Annie é uma criança torturada, Monsenhor. | Open Subtitles | آني فتاة معذبة , أيها الأسقف |
| Abençoai-a, Monsenhor. | Open Subtitles | باركها أيها الأسقف. |
| Monsenhor. | Open Subtitles | أيها الأسقف. |
| Pensa muito nesse voto, Bispo, porque farei tudo para o manteres. | Open Subtitles | فكر جيداً جداً منذ الآن أيها الأسقف بما وعدت به |
| Não enquanto comemos, meu caro Bispo. | Open Subtitles | ليس قبل أن نتناول الطعام أيها الأسقف العزيز |
| Monsenhor. | Open Subtitles | أيها الأسقف. |
| De agora em diante, Bispo, é guerra total. | Open Subtitles | منذ الآن فصاعدا أيها الأسقف هي حرب شاملة |
| E haviam. Já lutamos aqui há 15 anos, Bispo. | Open Subtitles | كان هناك، نحن نقاتل منذ خمسة عشر عاماً أيها الأسقف |
| Então diz-me Bispo, como lhes irei dizer que no lugar da liberdade eu lhes ofereço a Morte? | Open Subtitles | أخبرنى أيها الأسقف كيف أذهب إلى رجالى وأخبرهم أن بدلاً من الحرية أنا أعرض عليكم الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 