"أيها الحقير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Filho da puta
• cabrão
• Filho da mãe
• idiota
• cretino
• Desgraçado
• Seu sacana

- Seu brochista Filho da puta! - Chega! Testemunha dispensada.
ــ أيها الحقير ــ هذا يكفى , إنصراف للشاهد

Tu és mesmo o pior Filho da puta que algum dia conheci. Obrigado.
أنت أسوأ السفلة الذين قابلتهم، أيها الحقير

E sente isto, por eu ter sido feito escravo pela pobreza, cabrão.
و اشعُر بهذه،اشعُر بهذه من أجلي كوني مُستعبَد بالفَقر أيها الحقير

Como se eu acreditasse nisso, Filho da mãe.
إذا كنت سأنتقم من أحد أيها الحقير فهو انت

Seu idiota! Mijei a armadura com o susto.
أيها الحقير , لقد بللت نفسى لقد كنت خائفاً جداً

Mereces todo o sofrimento, cretino.
إنك تستحق كل ذرة من هذا الألم، أيها الحقير.

- Tire as mãos de mim, Desgraçado!
أبعد يديك عني أيها الحقير ما هذا بحق الجحيم؟

Não me ataques com esses grandes olhos castanhos, Seu sacana manipulador.
لا تطرف تلك العينين البنيتين الكبيرتين أمامي، أيها الحقير المسيطر.

Eu mato-te, seu Filho da puta. Eu corto-te as putas das goelas.
سأقتلك أيها الحقير سأنتزع حنجرتك, أتسمعنى؟

Eu... cuja protuberância concorda com o que dizes... vou te enfiar no cu, Filho da puta
أنا من ينظر ما يقول قبل أن يقوله سأقوم بإفسادك أيها الحقير

E tu pegas no dinheiro e planeias fugir, seu Filho da puta.
وتريد أن تأخذ المال وتهرب . . أيها الحقير

- Sai já do carro, cabrão! - Sai do carro!
اخرج من السيارة اللعينة اخرج من السيارة أيها الحقير

Quero que pagues por cada vida que destruíste com esta merda, cabrão.
أريدك أن تدفع ثمن كل شخص مات هنا أيها الحقير

Eu mato-te, sacana! Dá-me o meu dinheiro, cabrão!
سأقتلك بحق الجحيم أعطني المال أيها الحقير

É por isso que devias morrer como um animal, Filho da mãe!
و على هذا فأنت يجب أن تموت كحيوان أيها الحقير

Filho da mãe! Estupor!
أيها الحقير والغبي يا ابن العاهرة العاهرة

Vai lá para cima e tenta manter a tua identidade em segredo, seu idiota.
والآن ، اصعد لأعلى ، وابقِ هويّتك مجهولة ، أيها الحقير السخيف الصغير

- Nós vamos-lhe pagar, idiota. - Nós somos ricos, somos Americanos.
سندفع لك مالك أيها الحقير فنحن أغنياء لأننا أمريكيون

Presta atenção, idiota.
انظر أيها الحقير ، إني مشغول جداً فلماذا لا تغرب عن وجهي

Eu conduzi esta equipa, cretino.
لقد كنت أساند هذ الفريق طوال الليل أيها الحقير.

Vamos, Desgraçado! Conserte essa droga de carro!
هيا أيها الحقير تعال أصلح تلك السيارة العينة

Onde ponho as uvas agora, Seu sacana insensível?
أين أضع عناقيد العنب خاصتي الآن أيها الحقير القاسي؟