عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها الرجل القاسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
durão
| A sério, durão? | Open Subtitles | حقاً يا أيها الرجل القاسي ؟ |
| É a tua vez, durão! | Open Subtitles | دورك الآن، أيها الرجل القاسي! |
| Vá lá, dispara, durão. | Open Subtitles | هيا صـوّب، أيها الرجل القاسي! |