عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها الرقيب بارنز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sargento Barnes
| Aqui diz que é candidato a uma promoção, Sargento Barnes. | Open Subtitles | مذكور هنا أنك كنت تتطلع لترقية، أيها الرقيب (بارنز) |
| Sargento Barnes. | Open Subtitles | أيها الرقيب بارنز .. |
| Oficial Sargento Barnes. | Open Subtitles | أيها الرقيب بارنز |