عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها السادة إذا كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cavalheiros
| Bom, cavalheiros, se é tudo, desejo-lhes a continuação de um bom dia. | Open Subtitles | حسناً ، أيها السادة إذا كان هذا هو كل شيء طاب يومكم |
| Obrigadop cavalheiros. | Open Subtitles | شكراً أيها السادة إذا كان أي منكم مهتماً |