| senhoras e senhores, amigos! Juntem-se aqui e escutem. | Open Subtitles | أيها السيدات والساده أيها الأصدقاء الأعذاء تجمعوا حولى وأسمعوا |
| Bem-vindos às Ruínas Parr, senhoras e senhores. | Open Subtitles | مرحباً بكم فى حطام بار أيها السيدات والساده |
| senhoras e senhores, os nossos amigos desaparecidos voltaram. | Open Subtitles | أيها السيدات والساده إن أصدقائنا المفقودين .. قد عادوا |
| Certo, senhoras e senhores por favor, deixem os vossos relatórios na minha mesa, certifiquem-se que limparam bem as vossas mesas e frascos. | Open Subtitles | حسناً، أيها السيدات والساده ، رجاءً أريد ترك التقارير على مكتبي تأكدوا أنكم نظفتم كل شئ |
| Os jogadores estão prontos, as apostas estão altas, senhoras e senhores. | Open Subtitles | اللاعبون جاهزون والمخاطر عاليه أيها السيدات والساده |
| Boa tarde, senhoras e senhores. | Open Subtitles | طابت أوقاتكم أيها السيدات والساده |
| Que dizem, senhoras e senhores? | Open Subtitles | ما رأيكم أيها السيدات والساده ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 