Isto foi uma diversão ridícula, não foi Senhoras e senhores? | Open Subtitles | كان هذا ممتعاً أليس كذلك أيها السيّدات والسادة ؟ |
Senhoras e senhores, mostrem-me os bilhetes, por favor. | Open Subtitles | رجاءً، أروني تذاكركم أيها السيّدات والسادة |
Desculpem interromper o jantar, Senhoras e senhores. | Open Subtitles | آسف لمقاطعة العشاء، أيها السيّدات والسادة. |
Sou ouro puro, Senhoras e senhores. | Open Subtitles | أنا ذهب صافي، أيها السيّدات والسادة |
Senhoras e senhores, numa luta prevista de cinco rounds para o campeonato mundial de boxe. | Open Subtitles | أيها السيّدات والسادة... في مباراة من خمس جولات... ... |
Senhoras e senhores... Eu compreendo a questão. | Open Subtitles | أيها السيّدات والسادة أنا أفهم |
Senhoras e senhores, por favor... | Open Subtitles | أيها السيّدات والسادة من فضلكم. |
Sou um médico palhaço. Não se assustem, Senhoras e senhores! | Open Subtitles | ـ حسناً، أنا طبيب مهرج ـ لا داعي للذعر، أيها السيّدات والسادة! |
Senhoras e senhores, aplausos para os nossos guerreiros da feira de San Leandro de 2020. | Open Subtitles | أيها السيّدات والسادة نقدم التحية إلى المقاتلين المتواجدين اليوم هنا في مهرجان (سان ليناردو). |
E agora, Senhoras e senhores, estão prontos para Puro Aço! | Open Subtitles | والآن، أيها السيّدات والسادة استعدوا جميعاً (لبطولة( ريلستيل! |
Senhoras e senhores, após 5 rounds vamos às pontuações dos juízes. | Open Subtitles | أيها السيّدات والسادة بعد خمس جولات... سنلجأ إلى قرار الحكام... . |
Desculpem, Senhoras e senhores | Open Subtitles | عذراً، أيها السيّدات والسادة |
Senhoras e senhores, | Open Subtitles | أيها السيّدات والسادة... |
Senhoras e senhores! | Open Subtitles | أيها السيّدات والسادة! |
Senhoras e senhores! | Open Subtitles | أيها السيّدات والسادة ! |
Senhoras e senhores, apresento-vos, o Ambush! | Open Subtitles | أيها السيّدات والسادة أقدم لكم... (أمبوش)... ! |