| Senhores, está tudo bem. Obrigado. | Open Subtitles | أيها السّادة ، لا بأس ، شكراً لكم |
| Tempo é dinheiro, meus Senhores. | Open Subtitles | الوقت ثمين، أيها السّادة. |
| Ponham-se a mexer, meus Senhores. Falo a sério. | Open Subtitles | أنا جاد أيها السّادة |
| Mas, Senhores, o que não podemos perdoar, o que jamais perdoarei é a forma como nós - o senhor, eu, esta administração, todos nós - virámos as costas a essas ruas de Baltimore Ocidental, | Open Subtitles | لكن ، أيها السّادة ...ما لا نستطيع أن نغفره الشيئ الذي لا أستيطع غفرانه ...هو كيف أننا ...أنا ، أنت ، هذه الإدارة ، جميعنا |
| Meu Senhores, obrigado por estas. | Open Subtitles | أيها السّادة ، شكرا لكم |
| Aproveitem o filme durante o voo, Senhores. | Open Subtitles | (إستمتعوا بفيلم (رحلة طيران، أيها السّادة. |
| Senhores... bem-vindos. | Open Subtitles | أيها السّادة |
| Senhores. | Open Subtitles | أيها السّادة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 