| Diz-me tu, Irmão à paisana, se realmente é esse o teu nome. | Open Subtitles | ماذا تعتقد أيها الصديق الخفى إذا كان هذا اسمك الحقيقى |
| Irmão à paisana, agora que trabalhas connosco, tens que aprender as regras. | Open Subtitles | أنظر هنا أيها الصديق الخفى الآن أنت تعمل لحسابنا عليك أن تتذكر قواعدنا و نظامنا |
| Irmão à paisana, és muito macho, - para mim. | Open Subtitles | أيها الصديق الخفى انت الرجل الذى كنت أتمناه دائما |
| Irmão à paisana, o mundo está salvo uma vez mais - graças a ti. | Open Subtitles | أيها الصديق الخفى العالم بآمان مرة أخرى بفضلك شكرا لك |
| Irmão à paisana, vem. - Oopps. | Open Subtitles | أيها الصديق الخفى من فضلك عد لعملك |
| Muito esperto, Sr. Irmão à paisana. | Open Subtitles | أنت ماهر جدا أيها الصديق الخفى |
| Irmão à paisana, está tudo ok? | Open Subtitles | أيها الصديق الخفى هل أنت بخير؟ |
| Abre a pestana, Irmão à paisana. | Open Subtitles | وسع مداركك أيها الصديق الخفى |
| Irmão à paisana, baixa-a. | Open Subtitles | أيها الصديق الخفى إسقطة |
| Adeusinho, Irmão à paisana. | Open Subtitles | أنت واهم أيها الصديق الخفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 