عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها الفتى العجيب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Rapaz Maravilha
| Obrigadinho, Rapaz Maravilha, mas eu tenho um prémio de consolação. | Open Subtitles | أشكرك طناً أيها الفتى العجيب على الأقل لدي جائزة تعزية |
| Rapaz Maravilha, tu és de mais. Liberta-a. | Open Subtitles | ـ أيها الفتى العجيب أنت أكثر من اللازم ـ أتركها تذهب |
| Rapaz Maravilha, és perfeito. Obrigado. | Open Subtitles | ـ أيها الفتى العجيب أنت ممتاز شكراً |
| Adeus, Rapaz Maravilha. | Open Subtitles | إلى اللقاء أيها الفتى العجيب |