عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها القسّيس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pregador
| Mas parece que tu tens, pregador. | Open Subtitles | يبدو لي أنك خائف، أيها القسّيس |
| Lamento o incómodo, pregador. | Open Subtitles | أعتذر عن إزعاجك، أيها القسّيس. |
| Venha, pregador. | Open Subtitles | هيّا، أيها القسّيس. |
| - Obrigado, pregador. | Open Subtitles | شكراً لك، أيها القسّيس. |
| Preciso da sua ajuda, pregador. | Open Subtitles | أحتاج مساعدتك، أيها القسّيس. |