| Ok, durão, queres te armar em... duro? | Open Subtitles | حسناً أيها القوي تريد اللعب بخشونة ؟ |
| Por isso é que estamos a conversar contigo, durão. | Open Subtitles | لذلك نحن نتحدث إليك أيها القوي |
| Entendes-me, durão? | Open Subtitles | لأني أريد ريجيو أتسمعني أيها القوي ؟ |
| O que vais fazer, matulão? | Open Subtitles | حسنٌ , مالذي ستفعله أيها القوي |
| Agora, está em minha casa, matulão. | Open Subtitles | أنت في بيتي الان أيها القوي |
| - Estamos chegando. Você levou uma bala na rosto, cara. Você é um filho da mãe durão. | Open Subtitles | إنك تلقيت رصاصه بوجهك أيها القوي |
| Nada de movimentos bruscos, durão. | Open Subtitles | لا للحركات المفاجئة أيها القوي |
| Você é que sabe, durão. | Open Subtitles | جهز نفسك أيها القوي |
| Vá lá, durão. Vamos. | Open Subtitles | هيا أيها القوي تحرك |
| Ei! durão, ouviste? | Open Subtitles | أيها القوي هل سمعت؟ |
| Tu é que morres, durão. É a tua vez. | Open Subtitles | ستموت أيها القوي , إنه دورك |
| O que vais fazer, durão? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله ، أيها القوي ؟ |
| Vamos, cara durão. | Open Subtitles | هيا بنا أيها القوي. |
| E agora, durão? | Open Subtitles | ما الآن؟ أيها القوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 