Detective, o FBI está envolvido nesta investigação? | Open Subtitles | أيها المحقق, هل هناك تدخل من المباحث الفيدرالية؟ |
Estás no vídeo! Detective, está a acusá-lo de alguma coisa? Porque se está... | Open Subtitles | إنك بالشريط , أيها المحقق هل تتهمه بشئ لأنك لو |
- Detective. A Vanessa ainda está a falar com a advogada? A advogada acabou de sair. | Open Subtitles | أيها المحقق هل فانيسا لازالت تتحدث مع محاميتها |
Detective, era capaz de me dizer se a Srtª. | Open Subtitles | أيها المحقق هل تستطيع إخباري ما إذا السيدة ويتكنز |
Detective, pode dar-nos licença? | Open Subtitles | بالتأكيد أيها المحقق هل يمكنك أن تمهلني دقيقة؟ |
Boa noite, Detective. | Open Subtitles | مساء الخير، أيها المحقق هل تريد واحدة؟ |
Detective, esse é o ficheiro do caso? | Open Subtitles | أيها المحقق هل هذا ملف القضية ؟ |
Detective, tem alguma pista ou suspeitos? | Open Subtitles | أيها المحقق, هل يوجد متهمين أو أدلة؟ |
Detective, posso falar com ele? | Open Subtitles | أيها المحقق , هل تسمح لي بكلمة معه؟ |
Detective, identificou a miúda? | Open Subtitles | أيها المحقق,هل قمت بتحديد هويه الفتاه؟ |
Detective... Algum problema? | Open Subtitles | أيها المحقق هل لديك أي مانع ؟ |
Detective, será que as ruas de Detroit estão mais seguras agora que Rich Taylor ..foi metido atrás das grades? | Open Subtitles | أيها المحقق هل يمكن أن تكون شوارع دترويت آمنة بما أنه تم القبض على (ريتش تيلير)؟ |
Detective, falou com o Trey Wagner há quatro semanas atrás? | Open Subtitles | أيها المحقق, هل تحدثت مع (تراي واغنر) قبل 4 أسابيع؟ |
Detective? Podemos conversar? | Open Subtitles | جو)، أيها المحقق) هل أكلمك للحظة؟ |