"أيها المغفل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• idiota
• imbecil
• parvalhão

Seu idiota. Nunca mais te levo ao Clube de Campo.
أيها المغفل لن آخذك إلى ناديي الريفي مرة أخرى

Voltaste, idiota. Felizmente trouxe uma arma.
لقد عدت مجدداً أيها المغفل من حسن حظك أنني جلبت مسدساً

Não queria que perdesses a oportunidade de seres uma sanguessuga, idiota.
أنا لن أطلب منك ألا تصبح علقة, أيها المغفل.

Não entendo, imbecil. Faz o trabalho pelo qual és pago.
لا تشتكي، أيها المغفل افعل ما ندفع لك لفعله

Para a próxima, mordo-te o cu, meu parvalhão malcheiroso.
بالمرة القادمة سأعض مؤخرتك أيها المغفل القصير النتن

idiota! Sou Abraham Lincoln. Sou assassinado numa peça.
أيها المغفل انا ابراهام لينكولن وسوف أغتال في تلك المسرحية

Não podes ficar com o Stitch, seu grande idiota!
لا يمكنك أن تأخذ إستيتش، أيها المغفل الضخم!

idiota, não consegues tomar conta de uma granada!
أيها المغفل , لا تستطيع أن تحافظ على قنبلة

Sabes quantos polícias tenho como vizinhos, idiota?
هل تعلم كم جار لدي يعمل كشرطي , أيها المغفل ؟

Tira esse cigarro daqui, idiota. Estamos operando.
أبعد سيجارتك من هنا أيها المغفل , نحن نقوم بعملية

Porque diabo estás a ligar-me para casa, seu idiota?
لماذا تتصل بي في المنزل أيها المغفل ؟

Porque é que dizes isso, podes perder a respiração, idiota.
لم أنت وضيع للغاية، كان يمكن أن تتوقف عن التنفس، أيها المغفل

Desculpa, idiota. Não te importas de desperdiçar o tempo de todos?
لو سمحت أيها المغفل أذا لم تمانع فأنت تضيع وقت الجميع

Eddie aqui! Seu idiota, é o carro errado!
أيها المغفل , إنها السيارة الخطأ

idiota, não vê o que estão a pensar?
أيها المغفل اللعين ألا ترى فيم يفكرون؟

Maldito idiota, não o fiz por ti.
أيها المغفل اللعين لم يفعل ذلك من أجلك

Se sobrevivermos, conto-te tudo. idiota.
اذا عشنا، سأخبرك لماذا أيها المغفل

Baixa a arma, imbecil. Estas a ser filmado.
ضع السلاح أرضاً أيها المغفل لقد تم تسجيلك على شريط فيديو.

Não sei de quem falas, imbecil.
أنصت أيها المغفل لا أعرف ما الذي تتحدث عنه

Eu estou! Tu é que não, imbecil.
أنا بخير، وأنت لست بخير أيها المغفل

Tenho o rabo gordo porque tive um bebé, parvalhão.
مؤخرتي بدينة لأني أنجبت مؤخراً أيها المغفل

Não fique aí parado, seu parvalhão! - Traga-nos umas toalhas.
لا تقف مكانك وحسب أيها المغفل أحضر لها بعض المناشف