عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها الملازم ساينر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tenente-coronel Sinor
| Tenente-coronel Sinor, uma hora até ao impacto. | Open Subtitles | أيها الملازم ساينر كم الوقت المتبقي للتصادم الإيجابي؟ |
| Tenente-coronel Sinor, quanto tempo até à queda da carga? | Open Subtitles | أيها الملازم ساينر كم من الوقت المتبقي كي تصل ؟ |