عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيوجد أحداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
alguém
| Há alguém aqui na rua que deixe as chaves no carro? | Open Subtitles | أيوجد أحداً في هذا الشارع يترك مفاتيحه في سيارته؟ |
| venham até ao pódio, e indiquem o vosso nome e endereço. alguém? | Open Subtitles | ليأتى الى المنصه ويدون اسمه وعنوانه, أيوجد أحداً ؟ |
| Está cá alguém? | Open Subtitles | أيوجد أحداً هنا ؟ |
| - Está alguém em casa? | Open Subtitles | أيوجد أحداً هنا؟ |
| Está aí alguém? | Open Subtitles | أيوجد أحداً هناك ؟ |
| Está aqui alguém? | Open Subtitles | أيوجد أحداً هنا ؟ |
| Está aí alguém? | Open Subtitles | أيوجد أحداً بالداخل ؟ |
| Está alguém aí? | Open Subtitles | أيوجد أحداً هناك؟ |
| Está alguém aqui? | Open Subtitles | أيوجد أحداً ما هنا؟ |