| Há alguma coisa melhor do que comer pastilla com os dedos? | Open Subtitles | أيوجد أي شيء أفضل لتناول الحلوى بدلاً من الأصابع ؟ |
| Há alguma coisa nesta máquina que possa explicar a ferida na virilha? | Open Subtitles | أيوجد أي شيء في الآلة قد يُفسر جرح الفخذ |
| Há alguma coisa que possas fazer para acelerar o processo? | Open Subtitles | -أجل -حسنٌ، أيوجد أي شيء يسعنا فعله لتسريع العمليّة؟ |
| Há alguma coisa que me queiras contar? | Open Subtitles | أيوجد أي شيء تريد أن تخبرني عنه؟ |
| Há alguma coisa nova no Youtube? | Open Subtitles | أيوجد أي شيء جديد على اليوتيوب؟ |
| Há alguma coisa que possamos fazer para ajudar? | Open Subtitles | أيوجد أي شيء نستطيع فعله للمساعدة؟ |
| Há alguma coisa que essa gente não te peça, para fazer? | Open Subtitles | أيوجد أي شيء لا يسألك عنه أولئك الناس؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 