"أيًا كان الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quem quer que

Quem quer que tenha criado o NZT, que ainda é um mistério, pode estar por aí a oferecê-lo a toda a gente.
"أيًا كان الذي صنع "إن زي تي ...لا يزال لغزًا، وبالمناسبة ربما يكون بالخارج يعطيه لأي أحد

Quem quer que tenha construído essa, construiu a bomba que matou o Stephen Fisher.
أيًا كان الذي صنع تلك (فقد صنع التي قتلت (ستيفن فيشر