"أيٍ من هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nada disto

Há bastantes probabilidades de que nada disto teria acontecido sem si.
احتمالات حدوث أيٍ من هذا بدونك معدومة تمامًا.

Sabe, nunca teria feito nada disto se não acreditasse em si.
أنتِ تعرفين أنني لم أكن لأفعل أيٍ من هذا لو لم أكن أؤمن بكِ.

Vocês não querem saber nada disto.
أنتم لا تريدون أن تعرفوا عن أيٍ من هذا

Sempre afirmou que não sabia de nada disto até 21 de Março.
...والآن، لطالما دَفَعت دائما أنك لم تكن تعلم عن أيٍ من هذا إلى تاريخ الـ21 من مارس

Para já, a Presidente Taylor não sabe de nada disto.
(حتى هذه المرحلة، الرئيسة (تايلور لا تعلم شيئاً عن أيٍ من هذا

Não escolheste nada disto.
لم تختاري أيٍ من هذا.