عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّام حياتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dia da minha vida
-
dias da minha vida
| Estou muito contente por todos estarem aqui a comemorar o pior dia da minha vida. | Open Subtitles | يسرّني تواجدكم جميعاً لإحياء أسوأ أيّام حياتي. |
| "Seguramente, a bondade e o amor acompanhar-me-ão "todos os dias da minha vida, | Open Subtitles | "إنّما خير ورحمة يتبعانني كلّ أيّام حياتي" |