| Este é o Kevin McCallister. Ele ficará connosco alguns dias. | Open Subtitles | هذا هو كيفن مكاليستر سيبقى معنا أيّام قليلة |
| Haá alguns dias onde estou, a escola de Clover encontrou Carson Philips após ter sido morto por um raio. | Open Subtitles | منذ أيّام قليلة تماماً هنا حيث أنا اقف طالب في صف التخرّج من ثانويّة (كلوفير) (كارسون فيليبز) فقد حياته |
| Uma recepcionista da Carpetes Cazuli depôs a dizer que a Mandy foi à fábrica há alguns dias. | Open Subtitles | بواقع الأمر، مُوظف استقبال في "سجّاد (كازولي)" قال رسمياً أنّ (ماندي) ظهرت في المصنع قبل أيّام قليلة. |
| Mais alguns dias. | Open Subtitles | -فقط عدة أيّام قليلة |
| alguns dias. | Open Subtitles | أيّام قليلة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 