"أيّة طلبات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Algum pedido

Ele está a dormir a sesta agora, portanto estava a fazer uma lista para domingo e pensei, tem Algum pedido especial?
كنتُ أعدّ قائمة ليوم الأحد "وكنتُ أتساءل إن كانت لديكَ أيّة طلبات خاصّة؟"